博纳富瓦诗歌集选

　　博纳富瓦（1923-），主要诗集有《论杜弗的动与静》、《动与不动的战壕》、《荒漠统治的昨天》、《皮埃尔在写》等。是文艺复兴以来继瓦雷里之后第二位在法兰西学院讲授诗歌的诗人。
　　这儿是祖国的地方
　　　　
　　
　　这被撕裂的天空对于你是大低了，
　　这些树侵入了你的血的空间。
　　这样，啊卡桑德拉，别的军队已经来了，
　　没有什么能延续它们的动乱。
　　
　　一个花坛装饰着门口。他回来了，
　　微笑着靠着它的大理石面。
　　这样，在这叫做树园的地方白昼降落了，
　　它常常是说话的白昼和有风的夜晚。
　　
　　深沉的光　　
　　
　　深沉的光需要从车轮轧着的
　　地里迸发出来，毕剥燃烧在夜空。
　　这是被烈焰振奋的一座树林。
　　必须给语言本身一种智力，
　　透过一片歌声，是一个暮气沉沉的岸。
　　
　　为了生存你必须越过死亡，
　　最纯粹的存在是洒下一腔热血。
　　
　　水云　　
　　
　　漂过河床，拂过轩窗，飞过幽谷，舒卷长天，
　　转眼间展示了它铺天盖地的瑰丽气概，
　　倾倒，雨的爪子在玻璃窗上乱抓着，
　　仿佛虚无在给人世签字画押。
　　
　　在我的冬梦里，
　　闪电的火焰点燃了陈年的种子，
　　在这千补万纳的大地闪出生命的绿焰，
　　但愿我们的赤脚像潺潺的清溪
　　去给它们滋润而不是给它们蹂躏。
　　
　　朋友啊，
　　我们的心贴得这样近，
　　任光阴的利箭去挥舞吧，
　　要割断我们的情缘只是枉然。