策兰（1920-1970），1920年生于奥地利一个讲德语的犹太血统家庭，全家在纳粹统治时期被关进集中营，仅他自己脱难，并于战后定居巴黎。他以《死亡赋格曲》一诗成名，震动诗坛。1970年自杀。
　　明亮的石头　　
　　
　　这明亮的
　　石头穿过天空，这发光的
　　白色，这灯——
　　使者。
　　
　　他们将
　　不停顿，不下降
　　不碰击。他们打开
　　上升
　　像这轻而薄的
　　石楠篱笆，象他们的展翅，
　　他们飞旋
　　朝向你，我宁静的一个
　　我的真实的一个——
　　
　　我看到了，你采下他们和我的
　　新生的一起，我的
　　每一个人的双手，你把他们置入
　　这再度明亮中，没有人
　　需要为它哭泣或命名。
　　
　　时间的眼睛　　
　　
　　这是时间的眼睛：
　　它向外斜瞧
　　从一条七彩的眉毛下。
　　它的帘睑被火焰清洗，
　　它的泪水是热蒸流。
　　
　　朝向它，盲目的星子在飞
　　又熔化在更烫的睫毛上：
　　它是世界上日益增长的温暖
　　死人们
　　萌芽，开花。
　　
　　和盲目的小巷交谈　　
　　
　　和盲目的小巷交谈
　　和面对面的人
　　谈它海外流亡的
　　意义——：
　　
　　嚼
　　这片面包，用
　　书写的牙齿。
　　
　　棉线太阳　　
　　
　　普照灰黑的荒原。
　　一棵树──
　　高贵的思想
　　弹奏光之清调：敢有
　　歌吟动地哀，在那
　　人类的彼岸。
　　
　　带上一把可变的钥匙　　
　　
　　带上一把可变的钥匙
　　你打开房子，在那留下来的
　　未说出的，吹积成堆的雪中。
　　你总是在挑选着钥匙
　　靠着这奔突的血从你的眼
　　或你的嘴或你的耳朵。
　　
　　你变换这钥匙，你变换着词
　　一种随着飞雪的自由漂流。
　　而什么样的雪球将渗出词的四周
　　靠着这漠然拒绝你的风。

[来源：https://www.shicidaquan.com/Article/shige/201204/2813.html ]